Dès 1980 quand les portes de notre premier restaurant ont été ouvertes, La De pêche a pris comme un défi le concept de “Haute Cuisine“ et elle s'est efforcée pour le transformer en réalité.Desde 1980 cuando las puertas de nuestro primer restaurante se abrieron, La Pesquera ha tomado como un reto el concepto de “Haute Cuisine” y se ha esforzado por convertirlo en realidad.
Nos restaurants ont la chaleur que donnent le bois et les plantes et une enclave privilégiée, ou bien dans la première ligne du Front de mer avec quelques sessions incroyables à la mer ou, dans un plein coeur de la Vieille ville de Marbella.Nuestros restaurantes tienen la calidez que dan la madera y las plantas y un enclave privilegiado, o bien en primera línea del Paseo Marítimo con unas increíbles vistas al mar o, en pleno corazón del Casco Antiguo de Marbella.
Dans La De pêche nous sommes conscients de l'importance d'une bonne gastronomie, nous n'avons pas remarqué des moyens humains et technologiques pour obtenir l'excellence dans l'élaboration des plats les plus représentatifs de la cuisine méditerranéenne et castillane ainsi qu'une sélection soignée des plats les plus choisis de la cuisine internationale.En La Pesquera somos conscientes de la importancia de una buena gastronomía, no hemos reparado en medios tanto humanos como tecnológicos para conseguir la excelencia en la elaboración de los platos más representativos de la cocina mediterránea y castellana así como una esmerada selección de los platos más selectos de la cocina internacional.
Cette trajectoire de travail et de persévérance dans l'appui à l'offre gastronomique malaguène avalise le succès qui récompense notre effort.Esta trayectoria de trabajo y tesón en apoyo a la oferta gastronómica malagueña avala el éxito que premia nuestro esfuerzo.
Le succès de La De pêche est primordialement basé sur l'acquisition quotidienne des meilleurs fruits de la mer dans les tranches les plus importantes du littoral et, les meilleures viandes des pâturages nationaux les plus réputés.El éxito de La Pesquera está basado primordialmente en la adquisición diaria de los mejores frutos del mar en las más importantes lonjas del litoral y, las mejores carnes de los pastos nacionales más reputados.
Nous disposons d'une équipe importante de professionnels qui se surpassent chaque jour pour lui offrir seulement le meilleur.Contamos con un importante equipo de profesionales que se superan cada día para ofrecerle sólo lo mejor.
Dans La De pêche nous ne lésinons pas sur des efforts pour être meilleurs chaque jour.En La Pesquera no escatimamos esfuerzos para ser mejores cada día.
C'était par cela que le long de ces années notre organisation a pas seulement grandi dans un nombre de centres, mais de plus, en cherchant la qualité maximale et la satisfaction de nos clients, nous avons entrepris une série d'activités de support.Es por ello que a lo largo de estos años nuestra organización no sólo ha crecido en número de centros, sino que además, buscando la máxima calidad y satisfacción de nuestros clientes, hemos emprendido una serie de actividades de soporte.
Depuis cette perspective ils ont surgi : notre propre verger écologique, atelier de pâtisserie, de boulangerie, de blanchisserie, une centrale de distribution, une flotte de véhicules, une équipe de maintenance, de support informatique, etc. En définitive, une vaste organisation coordonnée de production, des services et de la logistique qui opère avec l'excellence maximale.Desde esta perspectiva han surgido: nuestra propia huerta ecológica, obrador de pastelería, panadería, lavandería, central de distribución, flota de vehículos, equipo de mantenimiento, soporte informático, etc. En definitiva, una vasta y coordinada organización de producción, servicios y logística que opera con la máxima excelencia.
Ainsi, avant que vous ne vous assoyiez dans une de nos tables, des dizaines de personnes travaillaient pour que tout soit prêt pour lui servir.Así, antes de que usted se siente en alguna de nuestras mesas, decenas de personas han estado trabajando para que todo esté listo para servirle.
Notre dernière inauguration, notre Restaurant La De pêche de Madrid, est une oeuvre d'art. Son entrée, c'est la réplique de La Porte de Tolède. On trouve distribué à quelques plantes, avec bar - restaurant, restaurant, discothèque, des salons privés, des salons vips, quelques salons de mariage de grande capacité, et une terrasse excellente.Nuestra última inauguración, nuestro Restaurante La Pesquera de Madrid, es una obra de arte. Su entrada, es la réplica de La Puerta de Toledo. Se encuentra distribuido en varias plantas, con bar-restaurante, restaurante, discoteca, salones privados, salones vips, varios salones de boda de gran capacidad, y una excelente terraza.
Et tout cela, entouré du luxe maximal et de l'élégance, ainsi est La De pêche de Madrid, ainsi La De pêche est Restaurants.Y todo ello, rodeado del máximo lujo y elegancia, así es La Pesquera de Madrid, así es Restaurantes La Pesquera.
Un petit détail de l'un des salons de mariage de La De pêche de MadridUn pequeño detalle de uno de los salones de boda de La Pesquera de Madrid
